Homepage

 

Anthem of Belarus

Homepage

Accueil - Annonces - Boutiques - Club - Forum - Emploi - Espace Pro - Traduction - Voyage

Homepage
Le Bélarus
Accueil
Actualités
Art et traditions
Boutiques
Cartes - Hymne
Culture
Économie
Gastronomie
Histoire - Géo
Jours fériés
Livres
Téléphone
France
Adresses utiles
Jumelages
Organisations
Tourisme
Minsk - Régions
Agences de voyages
Compagnies aériennes
Formalités et visas

Culture

Économie

Livres

Société / Politique

Culture





IMPRIMER
IMPRIMER


 

Fêtes d’hiver en Biélorussie

Noël et Nouvel An orthodoxe / 7-14 janvier

La Biélorussie ne manque pas de bois, les beaux sapins apparaissent dans les foyers russes, dans les écoles, et selon la tradition il y a toujours un beau sapin décoré sur la place centrale de chaque ville. Les spectacles Rojdestvenskie Elki sont organisés régulièrement autour des sapins où le Père Gel (le Père Noël russe) distribue les cadeaux aux enfants.

La tradition de fêter le nouvel an est née sous Pierre le Grand. En 1699, Pierre le Grand a établi un oukaz qui décidait de fêter le nouvel an chaque 1er janvier. Après la Révolution socialiste, le sapin de Noël était interdit. Mais en 1935, il a fait une timide apparition...

La coutume de décorer les sapins n’a pas trouvé son public immédiatement. Pendant très longtemps, seuls les restaurants (traktirs) installaient les sapins qui étaient d’ailleurs présents toute l’année. D’ou l’expression "elki-palki" (sapins-batons).

La tradition veut que les cadeaux soient souvent un paquet décoré avec des bonbons, des chocolats et des petits jouets. La Biélorussie semble être épargnée des opérations commerciales que l’occident connaît.

Catherine II a renforcé cette tradition grâce aux Allemands vivant à Saint-Pétersbourg. A cet époque, on décorait le sapin avec des bonbons, des noix, et des pommes en papier coloré. On mettait également des bougies qu’on allumait à minuit précises !

Ded Moroz, le Père Gel et sa petite fille, Snegourochka, Petite fille des neiges, sont les deux personnages indissociables du Noël slave (russe et biélorusse). Le Père Gel est habillé d’un grand manteau rouge orné de fourrure blanche (synthétique bien évidemment !), c’est un homme plutôt âgé qui a l’air d’un grand-père avec une grande barbe blanche.

Snegourochka, sa petite-fille, est habillée d’une robe bleue ou blanche décorée de paillettes, elle porte sur la tête un magnifique kokochnik - diadème - orné de pierres.

Il faut dire que les mots gel et neige n’ont pas un sens uniquement symbolique en Biélorussie, au début du mois de janvier, une grande vague de froid traverse le pays à grands pas. Dans certaines villes la température est descendu à moins de 20° et selon les pronostics de la météo elle pourrait dépasser la barre des -25°.

Les enfants sont en vacances et participent beaucoup aux différents outrenniks - les spectacles du matin, toujours en présence du Père Gel, de Snegorouchka et des personnages populaires des contes russes parmi lesquels la méchante Baba-Yaga, qui essaie de raisonner les enfants, en vain !

mercredi 2 janvier 2008
© France-Belarus.com, tous droits de reproduction et de diffusion réservés.




Dans la même rubrique :


Pour en savoir plus,
visitez la librairie

SLAVIKA!

 

 

VARSOVIE, 14 avr 2008 (AFP) - 20:05
Varsovie et Kiev lancent une étude sur un oléoduc contournant la Russie
BRUXELLES, 11 mai 2008 (AFP) - 06:40
Des ministres de l'UE en Géorgie pour apaiser la crise et rassurer Vilnius
VARSOVIE, 10 mai 2008 (AFP) - 20:02
Radoslaw Sikorski participera à la mission ministérielle de l'UE en Géorgie
MOSCOU, 10 mai 2008 (AFP) - 11:46
Un général russe dénonce les "attaques" de l'Otan au-dessus de l'Arctique
PARIS, 10 mai 2008 (AFP) - 10:46
Arcelor Mittal cède son usine américaine Sparrows Point au russe Severstal
ZAGREB, 9 mai 2008 (AFP) - 19:34
Lukoil souhaite ouvrir jusqu'à 100 stations-service en Croatie
RIGA, 9 mai 2008 (AFP) - 17:08
La Lettonie rejoindra la mission ministérielle de l'UE en Géorgie
ATHENES, 9 mai 2008 (AFP) - 16:24
Alerte en Grèce sur l'huile de tournesol ukrainienne frelatée
MOSCOU, 9 mai 2008 (AFP) - 15:44
Moscou envoie un premier avion d'aide humanitaire en Birmanie
BELGRADE, 9 mai 2008 (AFP) - 15:42
Le gouvernement serbe approuve l'accord avec l'UE et celui avec la Russie
MOSCOU, 9 mai 2008 (AFP) - 13:57
Russie: Medvedev déjà confronté à de vives tensions diplomatiques
LJUBLJANA, 9 mai 2008 (AFP) - 13:21
La présidence de l'UE confirme la mission ministérielle en Géorgie lundi
BERLIN, 9 mai 2008 (AFP) - 13:17
Steinmeier en Russie pour des entretiens avec le nouveau gouvernement
BELGRADE, 9 mai 2008 (AFP) - 12:04
Le gouvernement serbe se réunit pour approuver un accord avec la Russie
BRUXELLES, 8 mai 2008 (AFP) - 21:34
Quatre ministres de l'UE en Géorgie lundi pour apaiser la crise avec Moscou
 

 

 

France-Belarus.com

 


Pour contacter France-Belarus.com, cliquez ici!