France-Bélarus

Découverte du Bélarus (anciennement Biélorussie)

Concours Eurovision de la chanson junior 2003

12/11/2003

Si le concours est déjà en lui un énorme moment à vivre, la ville qui l’accueille est à découvrir! La magnifique capitale du Danemark située au bord de la mer baltique, propose un week end sur le thème du concours qui ne vous ennuiera pas! Belarus sera représenté par Volha Satsiuk, 10 ans!

Volha Satsiuk : « Je souhaite à chacun bonne chance et succès pour le concours de l’eurovision de la chanson! »

Volha Satsiuk chantera la chanson « Leve toi et danse »

Tu es seul de nouveau … Où sont-ils, tes amis?!
Il est triste à la maison, Il est triste dans la cour…
Et quoi? Ce n’est rien, chasse la tristesse de ton coeur
Prends une étoile dans ta main et commence à danser.

REFRAIN:
Danse o – ou – o! Danse tout net…
Que sois libre ton coeur, que sois libre ta tête!
Danse la nuit jusqu’ à l’aûbe, jusqu’au jour
Moi, j’essaye de t’aider, mon amour!

Quoi que ce soit mais la vie est unique
La joie c’est son cadeau magnifique!
L’oublie pas, mon ami, trahie pas cette joie,
Prends l’étoile dans la main, danse encore une fois!

Ecoute-moi: sois pas triste, mais danse!
L’autre est triste, mais toi, va danser, recommence!
Va a gauche, va à droite, va là-haut, va en bas!
Saute et tourne, regarde là-bas!
Ecoute-moi: sois pas triste, mais danse!
L’autre est triste mais toi, va danser, recommence!

REFRAIN:
Danse o – ou – o! Danse tout net…
Que sois libre ton coeur, que sois libre ta tête!
Danse la nuit jusqu’ à l’aûbe, jusqu’au jour
Moi, j’essaye de t’aider, mon amour!

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Белорусская, русская и украинская диаспора собрались сегодня на площади Трокадеро в Париже

Белорусская, русская и украинская диаспора собрались сегодня на площади Трокадеро в Париже

Белорусская, русская и украинская диаспора собрались сегодня на площади Трокадеро в Париже, чтобы осудить НЕЗАКОННЫЙ арест российского политического активиста Алексея Навального и потребовать его немедленного освобождения, а также всех политических заключенных в России и Беларуси.

Face à la contestation, investiture en catimini pour Loukachenko

Face à la contestation, investiture en catimini pour Loukachenko

Le président bélarusse Alexandre Loukachenko, confronté à un mouvement de contestation post-électoral inédit, a prêté serment mercredi dans le secret pour un sixième mandat, avant de proclamer que la « révolution » voulue par ses détracteurs a échoué.

La mobilisation se poursuit, l’UE annonce des sanctions

La mobilisation se poursuit, l’UE annonce des sanctions

La principale candidate de l’opposition à la présidentielle du Bélarus a appelé à des rassemblements « de masse » pendant le week-end et les manifestations et les débrayages se sont multipliés vendredi, signe d’une contestation croissante du pouvoir du président Loukachenko malgré une brutale répression.

Heurts entre manifestants et police après une présidentielle disputée

Heurts entre manifestants et police après une présidentielle disputée

Des heurts ont éclaté dimanche soir au Bélarus entre manifestants et forces de l’ordre après une présidentielle tendue ayant opposé le chef de l’Etat Alexandre Loukachenko, donné largement en tête, et une rivale inattendue qui revendique le soutien d’une « majorité ».